欧州自転車レース追っかけ日記

John Fitzgerald Kennedy

JFKファンになったのは、何時(いつ)だったのだろう。日本で英語の教材をさがしてて、ニクソン・ケネディー討論のテープを見つけた前後だと思う。いや、もっと前で、ある本を読んでからだな。作者名は忘れたが、ケネディー大統領暗殺に触れた内容だった。

Oliver Stone監督の映画JFKが公開された時は合州国に住んでた。4時間(程度)掛かる上映時間の作品だが、劇場に2回観に行ったのを覚えてる。

その後、ビデオが発売され(まだDVDが普及する前だったし)、直ぐに購入した。さて、映画ファンの方にトリビアクイズ。このJFKの映画が製作・公開された時点ではオリバー・ストーン監督は結婚してました。3人の息子が居ます。後に離婚するのですが、奥さんは、もともと映画製作に関わってた人です。確か、音声とか、デザインとかだったと記憶。でも確かじゃない。Wikipediaでも見れば多分正確に判明するでしょう。

さて、トリビアクイズとは、この映画をみて、さらにビデオを見て僕が気づいたことなのですが、この映画製作時には奥さんは息子(その時点で何人居たかは知りませんが)の世話が忙しく、映画の製作には関わってません。でもストーン監督は奥さんにもちゃんとクレディット(つまり、映画の製作に対して仕事をしたという意味)をあげてます。

さて、「ストーン監督がJFK製作において奥さんに特別にささげたクレディットとは?」

実は、日本語なんですよ。映画は英語で出来てますが、このクレディットはなんと日本語(もちろん、ローマ字表記ですが)です。それがちょっとしゃれてるんですよ。最初見た際は、「あれっ???」と思い、ビデオを観て、その部分で停止かけて確認しました。

この映画が、本に(数冊)基づいてます。その中で重要な2冊は購入しました。一つはOn the Trail of the Assassins by Jim Garrisonなのです。これはその当時に本とオーディオテープ(本の朗読を吹き込んだもの)も買いました。

JFK関連のことが大好きなんです。型破りなタイプの人でしたから、敵も多かったのですけど。

後にJFKジュニアが飛行機事故で亡くなったニュースを聞いたのはショックでした。まるで、ブルース・リーとブランドン・リーみたいなサガ(SAGA)です、って例えが適切かどうかは突っ込まないでください。

JFKジュニアはニューヨーク州(確か)の弁護士資格を取り、検事局で働きはじめました。ルックスも良く、将来は大統領候補に?と思ってた人は僕だけじゃなく、合州国にも他に大勢いたのです。あー、残念。

ストーン監督は日本が好きなのか、どうか知りませんが、身近に日本語が話せる親しい友人が居ることは間違いないです。上記のクレディットは、日本文化(しかも、古い時代の)にどっぷりつかってるので、ストーン監督が日本の武士道とかに興味があるのでかな、と勝手に考えてます。後の映画のNatural Born Killersにも全く意味無く日本人達が出てくるしね。

もし、上記のトリビアの答えが見つからない場合は、後のエントリーに書きますので、要望してください。って興味ある人いませんか。
  1. 2008/01/24(木) 02:15:52|
  2. John F. Kennedy
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

プロフィール

Author:Team CSC
ロード自転車レースが好きで、Team CSCを追いかけてます。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

カウンター

友達申請フォーム

この人と友達になる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ